EP1088.用心的石小磊（2/2）

，有希望孩子长得像蔷薇一样美丽的意思。另外，在古汉语中，这个薇有另外一种意思，它是某种类似豌豆一样的作物的名字……豌豆苗见过吧？那黄豆苗和绿豆苗呢？好吧，用这个字给女孩子取名，我个人觉得，也带有祝福她像小豆苗一样茁壮成长的意义。”gxs.co

“豌豆公主的故事听说过吧？虽说在故事里边，公主是公主，豌豆是豌豆，可总归是联系在了一起。而且在很多人的印象中，豌豆公主是一个单独的词汇，少有人会特意把‘豌豆’和‘公主’分开理解记忆。呃，我指的是华国人的思维方式哈，你们是怎么个印象，我就不知道了。”

“既然是中文名，当然要优先考虑华国人是怎么理解的。”佩珀点点头，微笑着说道：“听起来，有点儿像是ivian，让我想起了薇薇公主……”

“ingo~！”听到佩珀这么说，石小磊竖起了大拇指：“这也是我要说的理由之一。薇薇这个名字听起来很像英文中的ivian，单看发音，更符合你们的习惯，想必你们说出这个名字的时候，会更加顺嘴。而不是像其他名字那样觉得很绕口，必须要花费大量时间练习，才能说得够地道，让华国人听起来不觉得别扭。”
本章已完成！